米国での台風への備えと対応（翻訳記事）

ハリケーンフローレンスは、強力な風と13フィートの高潮を伴い、ノースカロライナ、サウスカロライナの沿岸を襲う数日前、「宇宙から地上まで」の Harris テクノロジーが気象の予測と情報提供、緊急事態管理者の準備、住民の命と財産を守る行動に役立っていました。

 

NOAAの新しいGOES-East気象衛星のHarris製Advanced Baseline Imager（ABI）は、地表から22,000マイル以上の上空で、国立ハリケーンセンターと各地の予報官たちにフローレンスの、これまで確認されたことのない台風中心の周辺構造を提示し、台風の正確な位置を突き止め、その進路と勢力を正確に予測するための詳細気象映像を収集し送信していました。前世代のGOES気象衛星の機器と比較して、ABIは3倍のスペクトル情報、4倍の解像度、5倍の速さで提供します。画像は毎分、場合によっては30秒ごとに更新されます。

図：Helios®からのビュー（ハリケーンフローレンスがウィルミントンに上陸）

動画：ハリケーンフローレンスの”サンドイッチ・ループ“

2018年9月12日午後に撮影された GOES-East のハリケーン・フローレンスの驚くべき画像。“サンドイッチ・ループ”は可視と赤外線の衛星画像を組み合わせて、台風を見ることが可能です（動画クレジット：NOAA）。

 

新しいデータを迅速かつ確実に予報官の手に渡るのは、米国海洋大気庁（NOAA）のために Harris が構築した GOES-R グランドシステムでした。この洗練された企業規模のシステムは、GOES-East 衛星、ABI、およびその他の機内機器を制御するだけでなく、機器からデータを受信し、30秒以内に処理、加工して米国国立気象サービスと1万人以上のダイレクトユーザーに配信されます。GOES-Rグラウンドシステムは、毎日16テラバイト以上のデータを処理でき、1秒間に40兆個の浮動小数点演算処理能力と99.9％を超えるシステム稼動時間を実現します。命が危険にさらされている場合、このタイプの処理速度と信頼性は非常に重要です。

 

ハリケーンフローレンスは米国大西洋岸を400マイルに及ぶ大きさに成長しながら河川の氾濫を引き起こし、ノースカロライナ、サウスカロライナを吹き抜けたるなか、Harris が作成した別の機器が地球上512マイル上の極軌道で監視を続けていました。NOAAのジョイント・ポーラー・サテライト・システム（JPSS）シリーズのハイパースペクトル赤外線サウンダーであるクロストラック赤外線サウンダー （CrIS）は、暴風雨の経路と強度を予測するためのモデルに必要なデータを大量に収集していました。ハイパースペクトル赤外線サウンドは数百の非常に狭いスペクトル帯域に焦点を当てており、"National Academies '2017-2027 Decadal Survey for Earth Science and Applications" スペースによると、他のどのタイプのデータよりも天気予報の精度を向上させる温度と湿度の詳細な測定が可能になっています。

 

ハリーケーンフローレンス進路上の、緊急事態管理者、交通関係者、住民を支援するために、Harris は強力な Helios®リアルタイム気象情報 ツールを無料で提供しました。Helios®は、機械学習を使用して、Helios®ネットワーク内の何千もの交通監視カメラやウェブカメラを自動的にフィルタリングします。水たまりなどの危険な道路状況を検出し、災害対応と復旧の効率と有効性を改善するための警告を通知します。

図：Helios®は、何千もの交通監視カメラやウェブカメラからリアルタイムの気象情報を提供します

 

この内容は、2018年9月18日のケーススタディの英文記事の翻訳です。